Thanks for a great app. I've been using it for many years now.
What is bothering me most is an issue of not being able to have cards with synonyms to be marked as correct, two-way, when using Spelling mode.
For example, consider a deck with these cards (Estonian-English pair). What I've been doing is separating synonyms in the same language with a semicolon:
- Code: Select all
(text 1: Estonian) mõrv; täpmine
(text 2: English) killing; murder
(text 1: Estonian) teadaanne; avaldus; kuulutus
(text 2: English) announcement
(text 1: Estonian) scientist
(text 2: English) teadur; teadlane
FCD tests against the whole answer. So I always get graded 'wrong' when I'm typing, for example, just 'täpmine' or just 'mõrv' for the first example or 'teadur' for the 3rd one.
I'd like it though to understand that all these words are just synonyms and to accept any of them as a correct answer.
Ideally it would be nice to have the same mechanism applied both ways, so that when 'Show Side First' deck setting is set to 'Random' or 'Alternate', i could type 'teadaanne' or 'avaldus' as an answer to 'announcement' and have it marked as a correct one.
I've seen an advice to separate words with a semicolon and a line break (I only input new words via the app itself), but it didn't work.
Is there any mechanism for reproducing this? Maybe adding more sides? I tried to dig into it by using custom layouts and additional text fields, but came to nothing.
Thanks!